Mis 5 series juveniles favoritas (english)

 

A partir de ahora, quiero dedicar un espacio en el blog a comentar distintas series juveniles, ya que últimamente es lo que más ocupa mi tiempo junto a los libros y animes.

Para abrir esta categoría, comenzaré recomendando 5 de las series que más me han gustado y que recomiendo muchísimo:

From now I am going to dedicate a space in my blog to coment different juvenile series, since lately it is what more occupies my time close to the books and anime.

To open this category, I will start be recommending 8 of the series that more I have liked and that I recommend very much :


1- Skins

Skins is a British teen drama that followed the lives of a group of teenagers in Bristol, South West England, through the two years of sixth form. Its controversial storylines have explored issues such as dysfunctional families, mental illness (such as eating disorders and bipolar disorder), adolescent sexuality, substance abuse, death and bullying. Each episode generally focuses on a particular character and the struggles they face in their life.

Skins es un drama adolescente británico que sigue las vivencias de un grupo de jóvenes en Brístol, al suroeste de Inglaterra. La serie explora una variedad de temas problématicos de la juventud actual tales como el uso de drogas y alcohol, la homofobia, la obesidad, el estrés postraumático, la anorexia nerviosa, la depresión psicótica, el autismo, las familias desestructuradas, entre otras problemáticas frecuente


2-gossip girl

Privileged teens living on the Upper East Side of New York can hide no secret from the ruthless blogger who is always watching.

Narrada por la “bloggera” omnisciente, “Gossip Girl”,  la serie gira en torno de las vidas privilegiadas de adultos jóvenes en el Upper East Side de Manhattan en la ciudad de Nueva York. La serie inicia con el regreso de la “it girl” del Upper East Side, Serena van der Woodsen de un internado de Cornwall, Connecticut. A su regreso, Blair Waldorf, su mejor amiga, no la recibe de buena manera, por haberse acostado con su novio antes de irse. La historia también sigue a Chuck Bass, el chico “malo” del Upper East Side; a Nate Archibald, amigo de Chuck y novio de Blair por varios años, a Dan Humphrey, a la mejor amiga de Dan, Vanessa Abrams, y la hermana de Dan, Jenny Humphrey.


 

3-juego de tronos/game of thrones

Game of Thrones roughly follows the storylines set out in A Song of Ice and Fire. Set in the fictional Seven Kingdoms of Westeros, the series chronicles the violent dynastic struggles among the realm’s noble families for control of the Iron Throne. As the series opens, additional threats emerge in the icy North and in the eastern continent of Esso.

Juego de tronos es una serie de televisión estadounidense de fantasía medieval, drama y aventuras, conocida especialmente por la crueldad de sus personajes y las numerosas escenas explicitas. Sus personajes principales varían según las temporadas.


 

4-american horror story

American Horror Story is an American horror television anthology series created and produced by Ryan Murphy and Brad Falchuk. Described as an anthology series, each season is conceived as a self-contained miniseries, following a disparate set of characters and settings, and a storyline with its own “beginning, middle, and end.

American Horror Story es una serie televisiva de drama y horror creada y producida por Ryan Murphy y Brad Falchuk. Se ha descrito como una serie antológica, ya que cada temporada se hace como una miniserie independiente, con un grupo de personajes y escenarios distintos, y una trama que tiene su propio comienzo, parte central y final.

 

5-la chica invisible/ awkward

This series takes an irreverent look at the conflict, chaos and humor that defines teenage life through the eyes of 15-year-old Jenna Hamilton, whose life begins to change when a simple accident becomes an epic misunderstanding and is blown way out of proportion. Narrated in the first-person voice of Jenna’s blog posts, “Awkward.” captures the humor within the struggles and experiences everyone can relate to from their formative years. The series picks up in the aftermath of the accident as she must deal with a new not-so-fun stigma, while at the same time managing the other daily drama that comes with being a teenager. From a secret relationship with a popular guy, to being undermined by a mean girl, and parents who just don’t get it – Jenna’s misfortune will eventually serve as the catalyst for amazing change, but it’s not without some missteps and mishaps along the way. There are only a few weeks left of high school, and Jenna and are friends are making the most of it. Everyone’s already figured out what they’re going to do next year, and there’s the sense that anything can happen. The season builds to big senior year milestones like senior pranks, prom and graduation where Jenna will have to decide once and for all: are she and Matty meant to be?

La serie trata de la inadaptada social Jenna Hamilton quien, tras leer una carta, tiene un accidente auténtico, aunque queda con el aspecto de que hubiera intentado suicidarse. Al hacer cambios y aceptar su mala suerte, se convierte en alguien muy conocido por sus compañeros. Mientras se ocupa de su vida amorosa y sus relaciones con otros compañeros, a la vez tiene que afrontar el drama de la adolescencia.


Este es la primera entrada que subo con traducción♥ Espero que no me haya quedado tan mal.

Esta vez solo publicaré las sinopsis porque tengo intención de dedicar una recomendación personal a cada una.

♥Adiós.

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s